การเข้าถึงได้ที่ ICHB: เปิดจักรวาลสู่ทุกคน
แค็ตตาล็อกวัตถุท้องฟ้าระหว่างประเทศ (ICHB.ORG) เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าสิ่งมหัศจรรย์ของจักรวาลควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคนบนโลก — โดยไม่คำนึงถึงภาษา วัฒนธรรม ความสามารถทางกายภาพ หรือสถานที่พำนัก การเข้าถึงไม่ได้เป็นเพียงแค่การปฏิบัติตามมาตรฐานเท่านั้น แต่เป็นรากฐานพื้นฐานของพันธกิจของเรา ในการรวมมนุษยชาติเป็นหนึ่งเดียวผ่านความรักที่มีร่วมกันต่อดวงดาว
🌍 เราพูดภาษาของดวงดาว — ในทุกภาษาของโลก
ต้องขอบคุณเครือข่ายพันธมิตรที่กว้างขวางของเรา — องค์กรทางดาราศาสตร์หลัก สถาบัน และตัวแทนอย่างเป็นทางการในภูมิภาคสำคัญของโลก — ICHB.ORG ปรากฏอยู่ในดินแดนที่มีประชากรมากกว่า 93% ของประชากรโลก อาศัยอยู่ พันธมิตรแต่ละรายของเรามิได้เพียงแค่แปลเว็บไซต์เท่านั้น แต่ยังปรับให้เข้ากับบริบททางวัฒนธรรมของตนเองอีกด้วย
🌐 การเข้าถึงภาษา: การแปลโดยตรงโดยเจ้าของภาษา
ภาษาที่มีอยู่ในเมนูของเว็บไซต์ (ที่มุมบนขวา) ได้รับการ แปลด้วยตนเองโดยเจ้าของภาษา — พันธมิตรและตัวแทนอย่างเป็นทางการของ ICHB.ORG ในภูมิภาคของตน นี่ไม่ใช่การแปลด้วยเครื่อง แต่เป็นงานที่พิถีพิถันโดยนักดาราศาสตร์และนักภาษาศาสตร์มืออาชีพ ซึ่งรับรองความถูกต้องของคำศัพท์และความลื่นไหลที่เป็นธรรมชาติ
ภาษาที่มีให้บริการพร้อมการแปลด้วยตนเอง:
พันธมิตร ICHB.ORG:
✓ องค์กรทางดาราศาสตร์หลัก
✓ สถาบันวิทยาศาสตร์
✓ ตัวแทนอย่างเป็นทางการ
✓ นักภาษาศาสตร์มืออาชีพ
✨ เวอร์ชันเว็บไซต์ที่แปลอย่างสมบูรณ์ (การแปลด้วยตนเอง):
แต่ละเวอร์ชันเหล่านี้สร้างขึ้นโดยพันธมิตรของเรา — องค์กรและสถาบันทางดาราศาสตร์หลักในประเทศนั้นๆ
🌍 เราสามารถเข้าถึงได้สำหรับประชากรส่วนใหญ่ของโลก
พันล้านคน
ของประชากรโลก
ประเทศที่ครอบคลุม
20 ภาษาที่แปลด้วยตนเองของเราครอบคลุมภูมิภาคที่มีประชากร มากกว่า 7.5 พันล้านคน อาศัยอยู่ — ประมาณ 93% ของประชากรโลก และด้วยการแปลอัตโนมัติที่มีอยู่ในภาษาอื่นๆ ทั้งหมด เราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่า ICHB.ORG สามารถเข้าถึงได้สำหรับ ผู้อยู่อาศัยบนโลกแทบทุกคน
*อ้างอิงจากข้อมูล Ethnologue และสหประชาชาติ (2023–2024)
🔄 สำหรับภาษาอื่นๆ — การแปลอัตโนมัติ
สำหรับประเทศที่เรายังไม่มีตัวแทนอย่างเป็นทางการ หรือที่พันธมิตรยังดำเนินการแปลด้วยตนเองไม่เสร็จ เรามีบริการแปลอัตโนมัติผ่านวิดเจ็ตในตัว การแปลอัตโนมัติอาจไม่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นหากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย เราขอแนะนำให้ปรึกษา เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ของเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม แม้แต่การแปลด้วยเครื่องก็ยังดีกว่าไม่มีข้อมูลในภาษาของคุณเลย
ความมุ่งมั่นด้านการเข้าถึงของเรา
หากคุณประสบปัญหาใดๆ ในการใช้เว็บไซต์ ICHB เนื่องจากความพิการหรือข้อจำกัดด้านสุขภาพ โปรดติดต่อทีมงานด้านการเข้าถึงของเรา เรามุ่งมั่นที่จะสร้างชุมชนที่รวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยผู้คนและขับเคลื่อนโดยเทคโนโลยี — ชุมชนที่เปิดกว้างสำหรับผู้ชมในวงกว้างที่สุด
เรากำลังสร้างโอกาสสำหรับผู้คนทุกระดับความสามารถ ทำให้แพลตฟอร์มของเราเข้าถึงได้มากขึ้น ซึ่งรวมถึงบุคคลที่มีความต้องการพิเศษ เช่น ผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นหรือการได้ยิน ตลอดจนผู้ที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวและความบกพร่องทางสติปัญญา
🌍 การเข้าถึงเป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจหลักของเรา
ความรู้สำหรับทุกคน
ดาราศาสตร์เป็นของมนุษยชาติทั้งหมด
ไร้ซึ่งอุปสรรค
ภาษา ความสามารถ หรือภูมิศาสตร์ไม่ควรเป็นอุปสรรค
ชุมชนที่ครอบคลุม
ในดาราศาสตร์มีที่ว่างสำหรับทุกคน
“ดวงดาวเป็นของทุกคน หน้าที่ของเราคือการขจัดอุปสรรค” — กฎบัตรการเข้าถึงของ ICHB
สิ่งที่เราทำเพื่อรับรองการเข้าถึง
เพื่อให้ผู้ชมในวงกว้างที่สุดสามารถเข้าถึงเนื้อหา คุณลักษณะ และบริการของเรา เราได้ดำเนินโครงการการเข้าถึงที่ครอบคลุมซึ่งไปไกลกว่าการปฏิบัติตามมาตรฐานพื้นฐาน ต่อไปนี้คือแนวทางหลักของเรา:
🌐 การเข้าถึงภาษา
เราใช้ระบบการแปลอัตโนมัติเพื่อครอบคลุมมากกว่า 100 ภาษา และยังมี เวอร์ชันที่แปลอย่างสมบูรณ์สำหรับภูมิภาคหลักผ่านพันธมิตรของเรา เลือกภาษาที่คุณต้องการโดยใช้วิดเจ็ตที่อยู่ในเมนูหรือที่มุมล่างซ้ายของหน้าจอ
มีการแปลด้วยตนเองสำหรับภาษาหลักมากกว่า 20 ภาษา และการแปลอัตโนมัติสำหรับภาษาอื่นๆ ทั้งหมด
🖼️ การเข้าถึงทางสายตา
เรามี ข้อความอธิบายสำหรับลิงก์และข้อความทดแทนสำหรับรูปภาพทั้งหมด ผู้ใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอสามารถนำทางเนื้อหาของเราได้อย่างมั่นใจ โดยเข้าใจทั้งวัตถุประสงค์ของลิงก์และเนื้อหาขององค์ประกอบที่มองเห็น
🎨 การออกแบบและพัฒนา
เราพิจารณาถึง การเข้าถึงตั้งแต่เริ่มต้น ของกระบวนการออกแบบ เราปฏิบัติตาม คำแนะนำเรื่องความคมชัดของสี เพื่อทำให้เนื้อหาชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสายตา
🧪 การทดสอบกับผู้ใช้จริง
เรา ให้ผู้พิการมีส่วนร่วมในการทดสอบ คุณลักษณะการเข้าถึงของเราได้รับการตรวจสอบโดยผู้ที่พึ่งพาคุณลักษณะเหล่านั้น เพื่อให้มั่นใจว่ามีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง
🖱️ การนำทางด้วยแป้นพิมพ์
รองรับการนำทางด้วยแป้นพิมพ์อย่างเต็มรูปแบบทั่วทั้งเว็บไซต์ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้ที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวสามารถเข้าถึงทุกสิ่งที่เรานำเสนอได้
📄 โครงสร้างที่ชัดเจน
เราใช้ ลำดับชั้นของหัวข้อและ HTML เชิงความหมายที่เหมาะสม เพื่อให้เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสามารถตีความโครงสร้างเนื้อหาของเราได้อย่างถูกต้อง
เหตุใดการเข้าถึงจึงสำคัญสำหรับข้อมูลทางดาราศาสตร์
แค็ตตาล็อกวัตถุท้องฟ้าระหว่างประเทศประกอบด้วย วัตถุที่มีชื่อนับแสน — ดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์นอกระบบ กาแล็กซี และลักษณะพื้นผิว ความรู้นี้เป็นของมนุษยชาติทั้งหมด ไม่ใช่เฉพาะผู้ที่มีความสามารถ ทรัพยากร หรือความชำนาญทางภาษาเท่านั้น
🔭 สำหรับนักวิจัย
นักดาราศาสตร์ที่มีความบกพร่องทางสายตาสมควรได้รับการเข้าถึงข้อมูลดาวฤกษ์อย่างเท่าเทียม ความเข้ากันได้ของเรากับโปรแกรมอ่านหน้าจอช่วยให้แน่ใจว่าการวิจัยไม่ได้ถูกจำกัดด้วยความสามารถทางกายภาพ
🌍 สำหรับชุมชนทั่วโลก
ผู้คนสามารถเข้าถึงชื่อทางดาราศาสตร์ในภาษาของตนเองได้ ต้องขอบคุณการแปลด้วยตนเองโดยพันธมิตรของเราหรือเครื่องมือแปลอัตโนมัติ
📚 สำหรับนักการศึกษา
ครูที่ทำงานกับนักเรียนทุกระดับความสามารถสามารถพึ่งพา ICHB เป็นทรัพยากรที่เข้าถึงได้สำหรับการศึกษาด้านดาราศาสตร์
🧑🚀 สำหรับคนรุ่นต่อไป
เรากำลังสร้างไม่เพียงแต่สำหรับวันนี้ แต่สำหรับวันพรุ่งนี้ การรับรองการเข้าถึงได้ในตอนนี้หมายความว่านักดาราศาสตร์ในอนาคตจะมีองค์ความรู้ที่เข้าถึงได้อย่างสมบูรณ์
คุณลักษณะการเข้าถึงที่คุณสามารถใช้ได้วันนี้
🌐 การเลือกภาษา
เลือกภาษาที่คุณต้องการจากเมนูด้านบนขวาหรือมุมล่างซ้าย มีการแปลด้วยตนเอง สำหรับ มากกว่า 20 ภาษา และการแปลอัตโนมัติสำหรับภาษาอื่นๆ ทั้งหมด
⌨️ แป้นพิมพ์ลัด
การนำทางแบบไม่ใช้เมาส์อย่างสมบูรณ์ ใช้ Tab, Shift+Tab, Enter และแป้นลูกศรเพื่อนำทางผ่านองค์ประกอบเชิงโต้ตอบทั้งหมด
📱 การออกแบบที่ตอบสนอง
เว็บไซต์ของเราทำงานบนอุปกรณ์ทุกขนาดและรองรับการซูมได้ถึง 10 เท่าโดยไม่สูญเสียฟังก์ชันการทำงาน
🎯 ตัวบ่งชี้โฟกัสที่ชัดเจน
เมื่อนำทางด้วยแป้นพิมพ์ คุณจะเห็นตำแหน่งของคุณเสมอด้วยตัวบ่งชี้โฟกัสที่มีคอนทราสต์สูง
📢 ช่วยเราปรับปรุง
หากคุณพบอุปสรรคในการเข้าถึงใดๆ ขณะใช้เว็บไซต์ ICHB หรือหากคุณมีข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุง โปรดติดต่อทีมงานด้านการเข้าถึงของเรา ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อการบรรลุพันธกิจของเราในการสร้างชุมชนดาราศาสตร์ที่ครอบคลุม
accessibility@ichb.org
ภายใน 2 วันทำการ
ข้อมูลของคุณได้รับการปกป้อง
ICHB.ORG มุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามแนวทางการเข้าถึงเนื้อหาเว็บ (WCAG) 2.1 ระดับ AA โครงการการเข้าถึงของเราได้รับการตรวจสอบและอัปเดตอย่างสม่ำเสมอตามมาตรฐานที่พัฒนาไปและความต้องการของผู้ใช้ นี่เป็นกระบวนการที่ต่อเนื่อง ไม่ใช่เป้าหมายสุดท้าย