Catalogue international des corps célestes (ICHB.ORG)

Cette section contient des informations importantes concernant les aspects juridiques de l’utilisation de nos services. Pour votre commodité, tous les documents clés sont rassemblés en un seul endroit : veuillez consulter notre Contrat d’utilisation, notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux cookies.

1. Objectif de ce site Web

ICHB.ORG est un projet d’information scientifique créé pour systématiser la nomenclature astronomique. Notre catalogue aide les chercheurs, les journalistes et toute personne intéressée à naviguer dans la diversité des noms d’étoiles, de planètes et d’autres corps célestes. Les informations sur le site Web sont fournies à titre indicatif et servent de point de départ pour une étude plus approfondie de l’astronomie.

Nous faisons tout notre possible pour maintenir l’exactitude et l’actualité de nos données. Cependant, l’astronomie est une science vivante et nos connaissances sur l’espace sont en constante expansion. Par conséquent, les informations du catalogue peuvent être complétées et affinées à mesure que de nouvelles données scientifiques deviennent disponibles.

2. Base de notre relation

Notre relation avec les utilisateurs est fondée sur les principes d’ouverture et de bonne foi. Nous vous offrons l’accès à une base de données unique et à des services associés. En retour, nous comptons sur l’attitude responsable des utilisateurs vis-à-vis des informations fournies.

Concrètement, cela signifie que :

• Les données peuvent être mises à jour. Nous nous efforçons de rendre les informations du catalogue aussi complètes et actuelles que possible, mais nous ne pouvons pas garantir leur immuabilité absolue — la science n’est pas statique.
• L’accès aux services. Nous nous efforçons d’assurer un fonctionnement stable du site Web, mais comme tout projet technologique, nous pouvons effectuer des opérations de maintenance ou des mises à jour qui pourraient temporairement affecter la disponibilité de certaines fonctions.
• Les informations de tiers. Nos documents peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et organisations. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, car nous ne les contrôlons pas.

3. Limites de responsabilité

Nous respectons nos utilisateurs et apprécions votre confiance. Dans notre travail, nous sommes guidés par les normes et standards généralement acceptés pour les projets d’information scientifique.

Comme beaucoup d’autres organisations fournissant des services d’information, nous ne pouvons être tenus responsables :

• Des décisions prises sur la base de nos données. Les informations du catalogue peuvent être utilisées à titre de référence, mais nous recommandons de vérifier les données critiques à partir de sources primaires, en particulier pour les recherches scientifiques.
• Des actions de tiers. Nous ne contrôlons pas le comportement des autres utilisateurs ni les actions des organisations tierces qui peuvent être liées à partir de notre site Web.
• Des pannes techniques. Nous nous soucions de la sécurité et de la stabilité, mais malheureusement, aucun site Web au monde ne peut fournir une garantie à 100% contre les pannes causées par des facteurs externes.

En tout état de cause, notre responsabilité envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour l’utilisation de nos services payants (le cas échéant) au cours des 12 derniers mois, sans toutefois dépasser 100 USD. Il s’agit d’une limitation standard et généralement acceptée pour des services similaires dans le monde entier.

4. Les informations ne sont pas des conseils

ICHB.ORG est une ressource de référence, pas un service de conseil. Les données de notre catalogue ne remplacent pas les conseils scientifiques ou juridiques professionnels. Pour les décisions importantes — qu’il s’agisse de rédiger des articles scientifiques ou de résoudre des problèmes juridiques liés à la propriété intellectuelle — nous vous recommandons de consulter des professionnels qualifiés.

5. Nos partenaires et liens externes

Nous sommes ouverts à la collaboration et apprécions les relations avec les organisations scientifiques du monde entier. La mention de partenaires sur notre site Web est un signe de notre respect pour leur travail et un moyen de vous guider dans le monde de l’information astronomique.

Il est important de comprendre que ces mentions :

• Ne constituent pas une obligation pour les partenaires de partager nos points de vue ou d’être responsables de notre contenu.
• N’impliquent aucun intérêt juridique ou commercial unifié, sauf convention contraire.
• En suivant des liens externes, vous accédez à d’autres ressources dont le fonctionnement est régi par leurs propres règles.

6. Services d’enregistrement de noms

L’un des services clés d’ICHB.ORG est l’enregistrement de noms pour les corps célestes. Nous sommes heureux de vous offrir la possibilité d’immortaliser un nom dans l’espace et nous voulons que vous compreniez tous les aspects de ce processus.

• Droits sur le nom et absence de droits sur le corps céleste. En enregistrant un nom, vous n’en devenez pas le « propriétaire » au sens juridique, et vous n’acquérez aucun droit de propriété (droits de propriété) sur le corps céleste lui-même. Le nom reste dans le domaine public et sert à identifier l’objet, un peu comme les noms de montagnes ou de rivières servent à s’orienter sur Terre. Le corps céleste lui-même, en tant qu’objet naturel, ne peut être soumis à la propriété privée. Le nom a été proposé par vous (ou en votre honneur) et attribué à un objet céleste spécifique. Vous ou la personne qui a nommé l’objet en votre honneur pouvez à tout moment initier un changement de nom en accord avec ICHB.ORG ou avec le partenaire officiel d’ICHB.ORG par lequel l’enregistrement a été effectué.
• Reconnaissance du nom. L’inscription d’un nom dans notre catalogue est une étape importante pour sa vulgarisation et son utilisation dans des contextes de science populaire. Cependant, cela ne garantit pas qu’il sera automatiquement reconnu par toutes les organisations internationales, les organismes gouvernementaux, les institutions académiques, les sociétés savantes ou d’autres tiers. Le statut et la reconnaissance d’un nom peuvent varier en fonction des politiques d’organisations et de juridictions spécifiques.
• Examen des demandes et maintien de la qualité du catalogue. Nous nous efforçons de garantir que notre catalogue reste respectueux, éthique et conforme aux normes élevées de la communauté scientifique. Par conséquent, nous examinons attentivement chaque demande et nous réservons le droit de rejeter un nom proposé s’il n’est pas conforme à nos règles et normes. En outre, s’il s’avère qu’un nom précédemment approuvé, pour une raison quelconque, en est venu à être perçu comme inapproprié, offensant, contraire à nos convictions internes ou aux normes généralement acceptées (même si cela n’était pas évident initialement), nous nous efforcerons de contacter la personne qui a proposé le nom pour discuter des options d’ajustement possibles. Cependant, si le contact ne peut être établi ou si un dialogue n’est pas possible dans un délai raisonnable, nous nous réservons le droit de décider indépendamment de la modification ou du retrait du nom du catalogue — jusqu’à ce que l’initiateur du nom accepte un nouveau nom avec nous. Ces décisions sont prises uniquement dans l’intérêt de préserver la réputation du catalogue et de respecter tous les utilisateurs, sans aucune compensation.

7. Comment nous travaillons avec les données scientifiques

Notre base de données est un organisme vivant, en constante croissance. Nous collectons des informations provenant de milliers de sources, nous les traitons et les standardisons. Vous pouvez être assuré qu’en utilisant notre service, vous avez accès à la collection la plus complète de noms astronomiques actuellement disponible.

Parallèlement, nous encourageons les chercheurs à aborder toutes les données de référence (y compris les nôtres) avec la diligence appropriée et à les vérifier dans le contexte de leurs travaux de recherche.

8. Opinions et mentions de tiers

La mention de produits, services ou publications sur notre site Web est fournie à titre indicatif uniquement et ne constitue pas une recommandation de les acheter ou de les utiliser. Les opinions exprimées par des tiers dans nos documents leur appartiennent et peuvent ne pas coïncider avec la position d’ICHB.ORG. De même, la position d’ICHB.ORG peut ne pas coïncider avec les opinions de tiers, même s’ils sont mentionnés sur notre site Web.

9. Nature internationale des activités

ICHB.ORG est un projet international réunissant des partenaires et des représentants dans différents pays du monde. Nos activités sont basées sur les principes généralement acceptés de la coopération scientifique internationale et le respect des lois des pays où nos partenaires opèrent.

Si vous utilisez nos services par l’intermédiaire d’un représentant officiel ou d’un partenaire dans votre pays, votre relation est régie en tenant compte des spécificités locales et des conditions fournies par ce représentant. Dans ce cas, nous vous recommandons de les contacter directement pour obtenir les informations les plus complètes tenant compte des particularités locales.

Pour les utilisateurs interagissant directement avec ICHB.ORG, les principes généraux énoncés dans ce document, ainsi que dans le Contrat d’utilisation et la Politique de confidentialité, s’appliquent. Les questions liées à la juridiction sont résolues de manière pratique en tenant compte de la pratique internationale et de la localisation du représentant ou partenaire concerné.

10. Vos obligations envers nous

En utilisant nos services, vous acceptez qu’en cas de réclamations de tiers liées à vos actions (par exemple, la violation des droits de quelqu’un par un nom que vous avez proposé), vous vous engagez à les résoudre de manière indépendante, sans impliquer ICHB.ORG.

11. Mises à jour des règles

Nous vivons dans un monde en constante évolution, nous pouvons donc mettre à jour cette section de temps à autre pour refléter les nouvelles réalités. La version actuelle sera toujours disponible sur cette page. En continuant à utiliser le site Web après les mises à jour, vous les acceptez.

12. Droit applicable

Ce document et la relation entre vous et ICHB.ORG sont régis par les principes généralement acceptés du droit international et la législation du pays d’enregistrement de l’organisation. En cas de désaccord, les parties s’engagent à rechercher une solution par la négociation et l’interaction avec les représentants concernés dans votre pays.

13. Divisibilité

Si une disposition, une phrase, un mot, une clause ou une partie de ce document est jugée inapplicable pour une raison quelconque, cela n’affecte pas la validité et la force juridique de toutes les autres dispositions, phrases, mots et parties du document. Dans ce cas, la partie invalide est remplacée par la signification la plus proche possible qui soit juridiquement correcte.

14. Ensemble unifié de documents

Cette section, ainsi que le Contrat d’utilisation, la Politique de confidentialité et la Politique relative aux cookies, forment un ensemble complet de règles régissant votre interaction avec ICHB.ORG. Tous ces documents sont disponibles à des liens permanents et peuvent être consultés à tout moment.

Le monde change, et nous changeons avec lui, c’est pourquoi nous pouvons mettre à jour ce document. La version actuelle des Informations légales qui a force de loi est toujours disponible à l’adresse https://ichb.org/legal-information-full/. En continuant à utiliser le site, vous confirmez que vous avez pris connaissance de la version actuelle au lien fourni et que vous en acceptez les conditions.

15. Comment nous contacter

Si vous avez des questions, nous sommes toujours ouverts au dialogue. Écrivez-nous :

E-mail : legal@ichb.org

Dernière mise à jour : Mai 1999