दुनिया में ICHB.ORG

ICHB.ORG वैश्विक उपस्थिति

आपका क्षेत्र — आपकी भाषा — सितारों तक आपका मार्ग

🌍 हम आपसे आपकी भाषा में बात करते हैं

ICHB.ORG आधिकारिक भागीदारों के नेटवर्क के माध्यम से ग्रह के प्रमुख क्षेत्रों में प्रतिनिधित्व किया जाता है। उनमें से प्रत्येक ने न केवल “खगोलीय पिंडों की अंतर्राष्ट्रीय सूची” की वेबसाइट और सूचना प्रणाली का अनुवाद किया है, बल्कि उन्हें अपने सांस्कृतिक परिवेश के अनुकूल भी बनाया है, ताकि आप अपनी मातृभाषा में सितारों तक पहुँच सकें।

20+
मैन्युअल रूप से अनुवादित भाषाएँ
170+
कवर किए गए देश
7.5+
अरब लोग
93%
विश्व जनसंख्या का

✨ पूरी तरह से अनुवादित संस्करण (हमारे प्रतिनिधियों द्वारा मैन्युअल अनुवाद)

इन भाषाओं में, साइट को हमारे आधिकारिक प्रतिनिधियों — द्वारा पूरी तरह से अनुकूलित किया गया है।

🇺🇸🇬🇧🇪🇺
अमेरिका, ब्रिटेन, यूरोप
भाषा: अंग्रेज़ी [English]
🌍 देश (24): 🇺🇸 अमेरिका, 🇬🇧 ब्रिटेन, 🇨🇦 कनाडा, 🇦🇺 ऑस्ट्रेलिया, 🇳🇿 न्यूज़ीलैंड, 🇮🇪 आयरलैंड, 🇿🇦 दक्षिण अफ्रीका, 🇮🇳 भारत, 🇳🇬 नाइजीरिया, 🇵🇭 फिलीपींस, 🇵🇰 पाकिस्तान, 🇰🇪 कीनिया, 🇺🇬 युगांडा, 🇬🇭 घाना, 🇨🇲 कैमरून, 🇿🇼 ज़िम्बाब्वे, 🇹🇿 तंजानिया, 🇲🇼 मलावी, 🇿🇲 ज़ाम्बिया, 🇧🇼 बोत्सवाना, 🇷🇼 रवांडा, 🇸🇿 एस्वातीनी, 🇱🇸 लेसोथो, 🇸🇬 सिंगापुर
👥 जनसंख्या: ≈ 1.5 अरब लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
अंग्रेजी-भाषी दुनिया ने मानवता को चाँद पर चलने का मौका दिया (नासा, अपोलो कार्यक्रम), हबल और जेम्स वेब टेलीस्कोप के साथ ब्रह्मांड की गहराइयों में झाँका, और यूरेनस, नेपच्यून और प्लूटो की खोज की। आधुनिक ब्रह्मांड विज्ञान यहीं पैदा हुआ — स्टीफन हॉकिंग, कॉस्मिक माइक्रोवेव पृष्ठभूमि विकिरण की खोज (पेनज़ियास और विल्सन), रेडियो खगोल विज्ञान (जोडरेल बैंक वेधशाला)। और आज, एलन मस्क और स्पेसएक्स अंतरिक्ष को और अधिक सुलभ बना रहे हैं, जबकि स्टारलिंक ग्रह के चारों ओर कनेक्टिविटी का जाल बुन रहा है।

🇺🇸 English version | अंग्रेज़ी संस्करण →

🇷🇺
रूस और पूर्व सोवियत संघ के देश
भाषा: रूसी [Русский]
🌍 देश (7): 🇷🇺 रूस, 🇧🇾 बेलारूस, 🇰🇿 कज़ाखस्तान, 🇰🇬 किर्गिज़स्तान, 🇹🇯 ताजिकिस्तान, 🇺🇿 उज़्बेकिस्तान (वास्तविक रूप से), 🇺🇦 यूक्रेन
👥 जनसंख्या: ≈ 24.8 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
रूसी पहले उपग्रह और अंतरिक्ष में जाने वाले पहले मानव की भाषा है। यह रूसी में था कि यूरी गगारिन ने “पोएखाली!” (“चलो चलें!”) कहा, जिससे मानव अंतरिक्ष उड़ान का युग शुरू हुआ। त्सिओल्कोव्स्की ने सैद्धांतिक रूप से अंतरिक्ष यात्रा की नींव रखी, और कोरोल्योव ने इसे जीवन दिया। वेनेरा जांच ने किसी अन्य ग्रह से पहली तस्वीरें भेजीं, और मीर स्टेशन कक्षा में मानवता का पहला दीर्घकालिक घर बन गया। यूक्रेन ने भी बहुत बड़ा योगदान दिया — नीप्रो में युज़नोय डिज़ाइन ब्यूरो ने ज़ेनिट और नीपर प्रक्षेपण यान विकसित किए, जबकि एंड्रुशिवका वेधशाला और क्रीमियन एस्ट्रोफिजिकल वेधशाला यूरोप की सबसे बड़ी वेधशालाओं में से हैं। RATAN-600 रेडियो टेलीस्कोप और काकेशस की वेधशालाएँ ब्रह्मांड का अन्वेषण जारी रखे हुए हैं। आज, रूस ISS पर एक महत्वपूर्ण भागीदार बना हुआ है, और रूसी अभी भी अंतरिक्ष में बोली जाती है।

🇷🇺 Русская версия портала | रूसी संस्करण →

🇨🇳
चीन
भाषा: चीनी [中文]
🌍 देश (3): 🇨🇳 चीन, ताइवान, 🇸🇬 सिंगापुर
👥 जनसंख्या: ≈ 1.43 अरब लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
चीनी खगोलविदों ने 4,000 से अधिक वर्षों से सुपरनोवा दर्ज किए हैं — उन्होंने 1054 के विस्फोट का दस्तावेजीकरण किया जिसने केकड़ा नेबुला बनाया। आज, चीन एक अंतरिक्ष महाशक्ति है: तियांगोंग अंतरिक्ष स्टेशन, चांग-ई चंद्र रोवर, तियानवेन-1 मंगल मिशन, दुनिया का सबसे बड़ा रेडियो टेलीस्कोप FAST (500 मीटर), और अपनी खुद की बेइदोउ नेविगेशन प्रणाली।

🇨🇳 中文版 | चीनी संस्करण →

🇮🇳
भारत
भाषा: हिन्दी [हिन्दी]
🌍 देश (1): 🇮🇳 भारत (संघीय स्तर पर आधिकारिक)
👥 जनसंख्या: ≈ 1.45 अरब लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
प्राचीन भारतीय खगोलविदों (आर्यभट्ट) को 5वीं शताब्दी में ही पता था कि पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है, और उन्होंने इसकी परिधि की सटीक गणना की। उन्होंने दुनिया को शून्य की अवधारणा दी। आज, ISRO अपनी दक्षता और लागत-प्रभावशीलता से चकित करता है: मंगलयान हॉलीवुड फिल्म से भी कम बजट में मंगल तक पहुँच गया, और चंद्रयान ने चाँद पर पानी की खोज की। भारत चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव तक पहुँचने वाला पहला देश है।

🇮🇳 हिन्दी संस्करण | Hindi version →

🌍
मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका
भाषा: अरबी [العربية]
🌍 देश (22): 🇩🇿 अल्जीरिया, 🇧🇭 बहरीन, 🇪🇬 मिस्र, 🇮🇶 इराक, 🇯🇴 जॉर्डन, 🇰🇼 कुवैत, 🇱🇧 लेबनान, 🇱🇾 लीबिया, 🇲🇷 मॉरिटानिया, 🇲🇦 मोरक्को, 🇴🇲 ओमान, 🇵🇸 फिलिस्तीन, 🇶🇦 कतर, 🇸🇦 सऊदी अरब, 🇸🇩 सूडान, 🇸🇾 सीरिया, 🇹🇳 ट्यूनीशिया, 🇦🇪 संयुक्त अरब अमीरात, 🇾🇪 यमन, 🇸🇴 सोमालिया, 🇩🇯 जिबूती, 🇰🇲 कोमोरोस
👥 जनसंख्या: ≈ 45 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
इस्लामी खगोल विज्ञान के स्वर्ण युग ने दुनिया को अल-बत्तानी (जिन्होंने वर्ष की लंबाई को परिष्कृत किया), अल-सूफी (जिन्होंने एंड्रोमेडा आकाशगंगा की खोज की), अल-बिरूनी (जिन्होंने पृथ्वी की त्रिज्या मापी), और इब्न अल-हैथम (प्रकाशिकी के जनक) जैसे नाम दिए। बगदाद, दमिश्क और समरकंद की वेधशालाएँ विज्ञान के केंद्र थीं, जब यूरोप अंधकार युग से गुजर रहा था। आज, संयुक्त अरब अमीरात ने मंगल पर होप जांच भेजी है, और कतर सक्रिय रूप से एक्सोप्लैनेट की खोज कर रहा है।

🌍 النسخة العربية | अरबी संस्करण →

🇪🇸🇲🇽🇦🇷🇨🇱🇨🇴
स्पेन और लैटिन अमेरिका
भाषा: स्पेनिश [Español]
🌍 देश (20): 🇪🇸 स्पेन, 🇲🇽 मैक्सिको, 🇬🇹 ग्वाटेमाला, 🇭🇳 होंडुरास, 🇸🇻 अल साल्वाडोर, 🇳🇮 निकारागुआ, 🇨🇷 कोस्टा रिका, 🇵🇦 पनामा, 🇨🇴 कोलंबिया, 🇻🇪 वेनेजुएला, 🇪🇨 इक्वाडोर, 🇵🇪 पेरू, 🇧🇴 बोलीविया, 🇵🇾 पैराग्वे, 🇨🇱 चिली, 🇦🇷 अर्जेंटीना, 🇺🇾 उरुग्वे, 🇨🇺 क्यूबा, 🇩🇴 डोमिनिकन गणराज्य, 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी
👥 जनसंख्या: ≈ 48 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
माया और इंका सभ्यताओं ने वेधशालाएँ (चिचेन इट्ज़ा, माचू पिचू) बनाईं और यूरोपीय लोगों की तुलना में अधिक सटीक कैलेंडर बनाए। आज, चिली खगोल विज्ञान की विश्व राजधानी है — यहाँ VLT और ALMA (यूरोपीय दक्षिणी वेधशाला) स्थित हैं। कैनरी द्वीप समूह में ग्रैन टेलिस्कोपियो कैनारियास है, जो पृथ्वी के सबसे बड़े टेलीस्कोप में से एक है। स्पेन और लैटिन अमेरिकी देश एक्सोप्लैनेट और डार्क एनर्जी अनुसंधान में सक्रिय रूप से शामिल हैं।
🌎 हमने अटलांटिक के दोनों किनारों पर 500 मिलियन से अधिक लोगों के लिए उच्चतम गुणवत्ता वाला अनुवाद बनाने के लिए स्पेनिश भाषी दुनिया को एक एकल भाषा संस्करण में एकजुट किया है। हमारे भाषाविदों ने एक ऐसा संस्करण तैयार किया है जो मैड्रिड, मैक्सिको सिटी और ब्यूनस आयर्स में समान रूप से अच्छी तरह से समझा जाता है।

🇪🇸 Versión en español | स्पेनिश संस्करण →

🇧🇷🇵🇹🇦🇴🇲🇿
ब्राज़ील और पुर्तगाली भाषी दुनिया
भाषा: पुर्तगाली [Português]
🌍 देश (9): 🇧🇷 ब्राज़ील, 🇵🇹 पुर्तगाल, 🇦🇴 अंगोला, 🇲🇿 मोज़ाम्बिक, 🇨🇻 केप वर्डे, 🇬🇼 गिनी-बिसाऊ, 🇸🇹 साओ टोम और प्रिंसिपे, 🇹🇲 पूर्वी तिमोर, 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी
👥 जनसंख्या: ≈ 28 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
खोज के युग के दौरान, पुर्तगालियों ने आकाशीय नेविगेशन में महारत हासिल की, जिससे उन्हें महासागरों का पता लगाने में मदद मिली। आज, ब्राज़ील जेमिनी परियोजना (चिली और हवाई में वेधशालाएँ) में भाग लेता है और अपना खुद का अंतरिक्ष कार्यक्रम विकसित कर रहा है। अंगोला और मोज़ाम्बिक, दक्षिणी गोलार्ध में स्थित, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए दुर्गम आकाश का निरीक्षण करने के अद्वितीय अवसर प्रदान करते हैं।

🇧🇷 Versão em português | पुर्तगाली संस्करण →

🇫🇷
फ्रांस और फ्रेंच भाषी दुनिया
भाषा: फ्रेंच [Français]
🌍 देश (29): 🇫🇷 फ्रांस, 🇧🇪 बेल्जियम, 🇨🇭 स्विट्जरलैंड, 🇱🇺 लक्ज़मबर्ग, 🇲🇨 मोनाको, 🇨🇦 कनाडा (क्यूबेक), 🇨🇮 कोट डी आइवर, 🇸🇳 सेनेगल, 🇬🇦 गैबॉन, 🇨🇬 कांगो गणराज्य, 🇲🇱 माली, 🇳🇪 नाइजर, 🇧🇫 बुर्किना फासो, 🇬🇳 गिनी, 🇲🇬 मेडागास्कर, 🇷🇼 रवांडा, 🇧🇮 बुरुंडी, 🇩🇯 जिबूती, 🇨🇲 कैमरून, 🇹🇩 चाड, 🇨🇫 मध्य अफ्रीकी गणराज्य, 🇹🇬 टोगो, 🇧🇯 बेनिन, 🇰🇲 कोमोरोस, 🇭🇹 हैती, 🇻🇺 वानुअतु, 🇸🇨 सेशेल्स, 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी
👥 जनसंख्या: ≈ 35 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
मेसियर कैटलॉग, जो एक फ्रांसीसी खगोलशास्त्री द्वारा संकलित किया गया था, आज भी नेबुला और तारा समूहों के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है। ले वेरियर ने बिना कभी दूरबीन से देखे, गणितीय रूप से नेपच्यून की खोज की। आज, फ्रांस ESA का एक प्रमुख सदस्य है, और फ्रेंच गुयाना में गुयाना अंतरिक्ष केंद्र अंतरिक्ष के लिए यूरोप का मुख्य प्रवेश द्वार है। कोरोट उपग्रह ने पहले एक्सोप्लैनेट की खोज की, और हवाई में टेलीस्कोप (CFHT) ब्रह्मांड का अन्वेषण जारी रखे हुए हैं।

🇫🇷 Version française | फ्रेंच संस्करण →

🇩🇪🇦🇹🇨🇭
जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विट्जरलैंड
भाषा: जर्मन [Deutsch]
🌍 देश (6): 🇩🇪 जर्मनी, 🇦🇹 ऑस्ट्रिया, 🇨🇭 स्विट्जरलैंड, 🇱🇮 लिकटेंस्टीन, 🇱🇺 लक्ज़मबर्ग, 🇧🇪 बेल्जियम
👥 जनसंख्या: ≈ 10 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
जोहान्स केप्लर ने ग्रहों की गति के नियमों की खोज की, जिससे सौर मंडल के बारे में हमारी समझ हमेशा के लिए बदल गई। विल्हेम हर्शेल, हालांकि उन्होंने इंग्लैंड में काम किया, जर्मन थे और उन्होंने यूरेनस की खोज की। अल्बर्ट आइंस्टीन, एक स्विस नागरिक, ने सापेक्षता के अपने सिद्धांत से भौतिकी में क्रांति ला दी, जिसके बिना आधुनिक ब्रह्मांड विज्ञान असंभव होता। आज, जर्मन एयरोस्पेस सेंटर (DLR) यूरोप के नेताओं में से एक है, और SOFIA टेलीस्कोप ने समताप मंडल से अवरक्त ब्रह्मांड का अध्ययन किया।

🇩🇪 Deutsche Version | जर्मन संस्करण →

🇮🇹
इटली
भाषा: इतालवी [Italiano]
🌍 देश (4): 🇮🇹 इटली, 🇸🇲 सैन मैरिनो, 🇻🇦 वेटिकन सिटी, 🇨🇭 स्विट्जरलैंड
👥 जनसंख्या: ≈ 6.5 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
गैलीलियो गैलीली ने एक दूरबीन को आकाश की ओर घुमाया और बृहस्पति के चंद्रमा, शुक्र के चरण और सनस्पॉट देखे — यह प्रेक्षण खगोल विज्ञान का जन्म था। आज, इतालवी अंतरिक्ष एजेंसी (ASI) वेगा रॉकेट के विकास में भाग लेती है, और पीसा के पास वर्गो गुरुत्वाकर्षण तरंग डिटेक्टर टकराने वाले ब्लैक होल से अंतरिक्ष-समय में तरंगों को पकड़ता है। वेटिकन वेधशाला दुनिया की सबसे पुरानी वेधशालाओं में से एक है।

🇮🇹 Versione italiana | इतालवी संस्करण →

🇯🇵
जापान
भाषा: जापानी [日本語]
🌍 देश (1): 🇯🇵 जापान
👥 जनसंख्या: ≈ 12.3 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
मध्यकालीन जापानी खगोलविदों ने सुपरनोवा के अद्वितीय रिकॉर्ड छोड़े, जिसमें वह भी शामिल है जिसने केकड़ा नेबुला बनाया था। आज, JAXA दुनिया की प्रमुख अंतरिक्ष एजेंसियों में से एक है: हायाबुसा जांच पृथ्वी पर क्षुद्रग्रह के नमूने वापस लाने वाली पहली जांच थी, अकात्सुकी शुक्र का अध्ययन कर रहा है, और हवाई में सुबारू टेलीस्कोप दुनिया के सबसे बड़े टेलीस्कोप में से एक है। जापान ISS (किबो मॉड्यूल) पर एक महत्वपूर्ण भागीदार है।

🇯🇵 日本語版 | जापानी संस्करण →

🇮🇱
इज़राइल
भाषा: हिब्रू [עברית]
🌍 देश (1): 🇮🇱 इज़राइल
👥 जनसंख्या: ≈ 90 लाख लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
डेड सी स्क्रॉल में कुछ सबसे पुराने खगोलीय ग्रंथ हैं। आधुनिक इज़राइल गुरुत्वाकर्षण तरंग और ब्लैक होल अनुसंधान (वीज़मैन इंस्टीट्यूट) में एक मान्यता प्राप्त नेता है। बेरेशीट लैंडर चंद्रमा पर पहला निजी मिशन था। इजरायली वैज्ञानिक नासा और ESA परियोजनाओं में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं, और देश के छोटे आकार के बावजूद अंतरिक्ष कार्यक्रम बढ़ता जा रहा है।

🇮🇱 גרסה בעברית | हिब्रू संस्करण →

🇮🇩
इंडोनेशिया
भाषा: इंडोनेशियाई [Bahasa Indonesia]
🌍 देश (1): 🇮🇩 इंडोनेशिया
👥 जनसंख्या: ≈ 28 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
बोस्चा वेधशाला — दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे पुरानी — 1923 से इंडोनेशिया में काम कर रही है। भूमध्य रेखा पर स्थित, यह आकाश के अद्वितीय हिस्सों का निरीक्षण करने की अनुमति देती है। राष्ट्रीय एयरोनॉटिक्स और अंतरिक्ष संस्थान (LAPAN) उपग्रह विकसित करता है और अंतरिक्ष मौसम का अध्ययन करता है। इंडोनेशिया भूमध्यरेखीय वायुमंडल और संचार और नेविगेशन पर इसके प्रभावों का निरीक्षण करने के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान है।

🇮🇩 Versi Bahasa Indonesia | इंडोनेशियाई संस्करण →

🇧🇩
बांग्लादेश
भाषा: बंगाली [বাংলা]
🌍 देश (1): 🇧🇩 बांग्लादेश
👥 जनसंख्या: ≈ 17.3 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
बंगाल क्षेत्र में कैलेंडर और कृषि से जुड़ी खगोलीय प्रेक्षणों की प्राचीन परंपराएँ हैं। आज, SPARRSO (बांग्लादेश अंतरिक्ष अनुसंधान और दूर संवेदन संगठन) उपग्रह प्रौद्योगिकी और जलवायु निगरानी पर काम करता है। बंगबंधु-1 उपग्रह के प्रक्षेपण ने देश के अंतरिक्ष कार्यक्रम में एक नया अध्याय खोला। बांग्लादेश सक्रिय रूप से मानसून और मौसम के अंतरिक्ष संचार पर प्रभाव का अध्ययन करता है।

🇧🇩 বাংলা সংস্করণ | बंगाली संस्करण →

🇻🇳
वियतनाम
भाषा: वियतनामी [Tiếng Việt]
🌍 देश (1): 🇻🇳 वियतनाम
👥 जनसंख्या: ≈ 10 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
वियतनामी चंद्र कैलेंडर हजारों वर्षों के आकाश प्रेक्षणों की विरासत है। आधुनिक वियतनाम सक्रिय रूप से अपना अंतरिक्ष कार्यक्रम विकसित कर रहा है: PicoDragon और NanoDragon उपग्रह घरेलू स्तर पर बनाए गए थे, और राष्ट्रीय अंतरिक्ष केंद्र जापान के साथ सहयोग करता है। इसकी भौगोलिक स्थिति आकाश के अद्वितीय हिस्सों का निरीक्षण करने की अनुमति देती है, जिससे वियतनाम क्षेत्रीय अंतरिक्ष मौसम अनुसंधान में एक महत्वपूर्ण भागीदार बन जाता है।

🇻🇳 Phiên bản tiếng Việt | वियतनामी संस्करण →

🇹🇭
थाईलैंड
भाषा: थाई [ไทย]
🌍 देश (1): 🇹🇭 थाईलैंड
👥 जनसंख्या: ≈ 7.1 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
थाई ज्योतिष और कैलेंडर सदियों पुराने खगोलीय प्रेक्षणों पर आधारित हैं। आज, राष्ट्रीय खगोलीय अनुसंधान संस्थान थाईलैंड (NARIT) ने दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे ऊँची वेधशाला (2,457 मीटर) बनाई है। 40-मीटर रेडियो टेलीस्कोप TNRT देश को वैश्विक पल्सर और ब्लैक होल अनुसंधान में भाग लेने की अनुमति देता है। थाईलैंड सक्रिय रूप से ESO और अन्य विश्व वेधशालाओं के साथ सहयोग विकसित कर रहा है।

🇹🇭 ฉบับภาษาไทย | थाई संस्करण →

🇹🇷
तुर्की
भाषा: तुर्की [Türkçe]
🌍 देश (2): 🇹🇷 तुर्की, उत्तरी साइप्रस
👥 जनसंख्या: ≈ 8.55 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
तकी अल-दीन की इस्तांबुल वेधशाला (16वीं शताब्दी) इस्लामी दुनिया में सबसे बड़ी वेधशालाओं में से एक थी — इसके उपकरण आश्चर्यजनक सटीकता के साथ समय माप सकते थे। उलुग बेग, एक शासक और खगोलशास्त्री, ने एक तारा सूची बनाई जिसका उपयोग सदियों तक किया गया। आज, तुर्की पूर्वी अनातोलिया वेधशाला (DAG) का निर्माण कर रहा है जिसमें 4-मीटर टेलीस्कोप है, उपग्रह (BILSAT, RASAT) विकसित कर रहा है, और एक राष्ट्रीय चंद्र कार्यक्रम की घोषणा की है।

🇹🇷 Türkçe versiyonu | तुर्की संस्करण →

🇮🇷
ईरान और अफगानिस्तान (फारसी)
भाषा: फारसी [فارسی] (दारी सहित)
🌍 देश (2): 🇮🇷 ईरान, 🇦🇫 अफगानिस्तान
👥 जनसंख्या: ≈ 13.1 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
उमर खय्याम, कवि और खगोलशास्त्री, ने फारसी कैलेंडर बनाया, जो ग्रेगोरियन कैलेंडर से अधिक सटीक है — इसकी त्रुटि 5,000 वर्षों में केवल एक दिन है। अल-बिरूनी, वर्तमान उज़्बेकिस्तान के मूल निवासी जिन्होंने फारसी में लिखा, ने पृथ्वी की त्रिज्या की लगभग सटीक गणना की। आज, ईरान अपने स्वयं के उपग्रह (Omid, Rasad-1) लॉन्च करता है और एक अंतरिक्ष कार्यक्रम विकसित कर रहा है, जबकि अफगानिस्तान, अपने ऊँचे पहाड़ों के साथ, अद्वितीय खगोलीय प्रेक्षणों की क्षमता रखता है।

🇮🇷 نسخه فارسی | फारसी संस्करण →

🇰🇷🇰🇵
कोरिया
भाषा: कोरियाई [한국어]
🌍 देश (2): 🇰🇷 दक्षिण कोरिया, 🇰🇵 उत्तर कोरिया
👥 जनसंख्या: ≈ 7.8 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
ग्योंगजू में चियोमसेओंगडे वेधशाला (7वीं शताब्दी) पूर्वी एशिया में सबसे पुराना मौजूदा खगोलीय उपकरण है। उस युग के कोरियाई स्टार चार्ट उल्लेखनीय रूप से सटीक हैं। आज, KARI (कोरिया एयरोस्पेस रिसर्च इंस्टीट्यूट) ने नूरी लॉन्च व्हीकल विकसित किया है, दानुरी लूनर ऑर्बिटर लॉन्च किया है, और ब्लैक होल और डार्क एनर्जी का अध्ययन करने वाली वैश्विक परियोजनाओं में सक्रिय रूप से भाग लेता है।

🇰🇷 한국어 버전 | कोरियाई संस्करण →

🇦🇫
अफगानिस्तान (पश्तो)
भाषा: पश्तो [پښتو]
🌍 देश (1): 🇦🇫 अफगानिस्तान
👥 जनसंख्या: ≈ 4.2 करोड़ लोग
🌟 खगोल विज्ञान और अंतरिक्ष अन्वेषण में योगदान
अफगानिस्तान महान फ़ारसी-इस्लामी खगोलीय परंपरा का हिस्सा है। अल-बिरूनी, मध्ययुगीन काल के महानतम वैज्ञानिकों में से एक, यहीं पैदा हुए थे। हिंदू कुश के ऊँचे पहाड़ खगोलीय प्रेक्षणों के लिए एक आदर्श स्थान हैं, जो आज काफी हद तक अप्रयुक्त हैं। रेशम मार्ग के कारवां मार्गों के लिए आकाशीय नेविगेशन की आवश्यकता थी, और स्थानीय खगोलविदों ने इस ज्ञान को सदियों तक पारित किया।

🇦🇫 د پښتو نسخه | पश्तो संस्करण →

📊 हमारे 20+ भाषा प्रतिनिधित्व द्वारा कवर किए गए 170+ देश

प्रत्येक भाषा के लिए, उन देशों की कुल जनसंख्या जहाँ इसे आधिकारिक दर्जा प्राप्त है

🌍 अंग्रेज़ी — 1.5 अरब
🇺🇸 अमेरिका (335), 🇬🇧 ब्रिटेन (68), 🇨🇦 कनाडा (39), 🇦🇺 ऑस्ट्रेलिया (26), 🇳🇿 न्यूज़ीलैंड (5.2), 🇮🇪 आयरलैंड (5.1), 🇿🇦 दक्षिण अफ्रीका (60), 🇮🇳 भारत (1429), 🇳🇬 नाइजीरिया (224), 🇵🇭 फिलीपींस (117), 🇵🇰 पाकिस्तान (240), 🇰🇪 कीनिया (55), 🇺🇬 युगांडा (48), 🇬🇭 घाना (34), 🇨🇲 कैमरून (28), 🇿🇼 ज़िम्बाब्वे (16), 🇹🇿 तंजानिया (67), 🇲🇼 मलावी (21), 🇿🇲 ज़ाम्बिया (20), 🇧🇼 बोत्सवाना (2.6), 🇷🇼 रवांडा (14), 🇸🇿 एस्वातीनी (1.2), 🇱🇸 लेसोथो (2.3), 🇸🇬 सिंगापुर (5.9)

🌍 रूसी — 24.8 करोड़
🇷🇺 रूस (144), 🇧🇾 बेलारूस (9.5), 🇰🇿 कज़ाखस्तान (19.5), 🇰🇬 किर्गिज़स्तान (6.8), 🇹🇯 ताजिकिस्तान (10), 🇺🇿 उज़्बेकिस्तान (36), 🇺🇦 यूक्रेन (43)

🌍 चीनी — 1.43 अरब
🇨🇳 चीन (1426), 🇸🇬 सिंगापुर (5.9)

🌍 हिन्दी — 1.45 अरब
🇮🇳 भारत (1429)

🌍 अरबी — 45 करोड़
🇩🇿 अल्जीरिया (45), 🇧🇭 बहरीन (1.5), 🇪🇬 मिस्र (113), 🇮🇶 इराक (45), 🇯🇴 जॉर्डन (11), 🇰🇼 कुवैत (4.3), 🇱🇧 लेबनान (5.4), 🇱🇾 लीबिया (6.9), 🇲🇷 मॉरिटानिया (4.9), 🇲🇦 मोरक्को (37.8), 🇴🇲 ओमान (4.6), 🇵🇸 फिलिस्तीन (5.2), 🇶🇦 कतर (2.7), 🇸🇦 सऊदी अरब (36.4), 🇸🇩 सूडान (48), 🇸🇾 सीरिया (23), 🇹🇳 ट्यूनीशिया (12.5), 🇦🇪 संयुक्त अरब अमीरात (9.5), 🇾🇪 यमन (34), 🇸🇴 सोमालिया (18), 🇩🇯 जिबूती (1.1), 🇰🇲 कोमोरोस (0.9)

🌍 स्पेनिश — 48 करोड़
🇪🇸 स्पेन (47.6), 🇲🇽 मैक्सिको (128), 🇬🇹 ग्वाटेमाला (18), 🇭🇳 होंडुरास (10.5), 🇸🇻 अल साल्वाडोर (6.3), 🇳🇮 निकारागुआ (7), 🇨🇷 कोस्टा रिका (5.2), 🇵🇦 पनामा (4.4), 🇨🇴 कोलंबिया (52), 🇻🇪 वेनेजुएला (28), 🇪🇨 इक्वाडोर (18), 🇵🇪 पेरू (34), 🇧🇴 बोलीविया (12), 🇵🇾 पैराग्वे (6.8), 🇨🇱 चिली (19.6), 🇦🇷 अर्जेंटीना (45.8), 🇺🇾 उरुग्वे (3.4), 🇨🇺 क्यूबा (11.2), 🇩🇴 डोमिनिकन गणराज्य (11.3), 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी (1.7)

🌍 पुर्तगाली — 28 करोड़
🇧🇷 ब्राज़ील (216), 🇵🇹 पुर्तगाल (10.2), 🇦🇴 अंगोला (36), 🇲🇿 मोज़ाम्बिक (34), 🇨🇻 केप वर्डे (0.6), 🇬🇼 गिनी-बिसाऊ (2.1), 🇸🇹 साओ टोम और प्रिंसिपे (0.23), 🇹🇱 पूर्वी तिमोर (1.4), 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी (1.7)

🌍 फ्रेंच — 35 करोड़
🇫🇷 फ्रांस (68), 🇧🇪 बेल्जियम (11.7), 🇨🇭 स्विट्जरलैंड (8.9), 🇱🇺 लक्ज़मबर्ग (0.66), 🇲🇨 मोनाको (0.04), 🇨🇦 कनाडा (39), 🇨🇮 कोट डी आइवर (28), 🇸🇳 सेनेगल (18), 🇬🇦 गैबॉन (2.4), 🇨🇬 कांगो गणराज्य (6), 🇲🇱 माली (23), 🇳🇪 नाइजर (26), 🇧🇫 बुर्किना फासो (23), 🇬🇳 गिनी (14), 🇲🇬 मेडागास्कर (30), 🇷🇼 रवांडा (14), 🇧🇮 बुरुंडी (13), 🇩🇯 जिबूती (1.1), 🇨🇲 कैमरून (28), 🇹🇩 चाड (18), 🇨🇫 मध्य अफ्रीकी गणराज्य (5.5), 🇹🇬 टोगो (9), 🇧🇯 बेनिन (13), 🇰🇲 कोमोरोस (0.9), 🇭🇹 हैती (11.7), 🇻🇺 वानुअतु (0.34), 🇸🇨 सेशेल्स (0.1), 🇬🇶 इक्वेटोरियल गिनी (1.7)

🌍 जर्मन — 10 करोड़
🇩🇪 जर्मनी (84), 🇦🇹 ऑस्ट्रिया (9.1), 🇨🇭 स्विट्जरलैंड (8.9), 🇱🇮 लिकटेंस्टीन (0.04), 🇱🇺 लक्ज़मबर्ग (0.66), 🇧🇪 बेल्जियम (11.7)

🌍 इतालवी — 6.5 करोड़
🇮🇹 इटली (58.7), 🇸🇲 सैन मैरिनो (0.03), 🇻🇦 वेटिकन सिटी (0.001), 🇨🇭 स्विट्जरलैंड (8.9)

🌍 जापानी — 12.4 करोड़
🇯🇵 जापान (124)

🌍 हिब्रू — 90 लाख
🇮🇱 इज़राइल (9.3)

🌍 इंडोनेशियाई — 28 करोड़
🇮🇩 इंडोनेशिया (278)

🌍 बंगाली — 17.1 करोड़
🇧🇩 बांग्लादेश (171)

🌍 वियतनामी — 9.9 करोड़
🇻🇳 वियतनाम (99)

🌍 थाई — 7.1 करोड़
🇹🇭 थाईलैंड (71)

🌍 तुर्की — 8.55 करोड़
🇹🇷 तुर्की (85), 🇨🇾 उत्तरी साइप्रस (0.5)

🌍 फारसी — 13.1 करोड़
🇮🇷 ईरान (89), 🇦🇫 अफगानिस्तान (42)

🌍 कोरियाई — 7.8 करोड़
🇰🇷 दक्षिण कोरिया (52), 🇰🇵 उत्तर कोरिया (26)

🌍 पश्तो — 4.2 करोड़
🇦🇫 अफगानिस्तान (42)

171 देश • 7.5 अरब लोग • विश्व की जनसंख्या का 93%

* विवादित स्थिति वाले क्षेत्रों सहित: ताइवान और उत्तरी साइप्रस। जनसंख्या मिलियन में दर्शाई गई है।

🔄 सक्रिय विकास में भाषाएँ (जनसंख्या >1.5 करोड़)

हमारे साझेदार इन प्रमुख भाषाओं के लिए सक्रिय रूप से मैन्युअल अनुवाद पर काम कर रहे हैं। जबकि अनुवाद प्रगति पर है, आप स्वचालित अनुवाद बटन (नीचे बाएँ कोने में) का उपयोग कर सकते हैं।

🇵🇰
उर्दू [اردو]
देश: पाकिस्तान (जनसंख्या 24 करोड़, उर्दू के साथ अंग्रेजी को भी आधिकारिक दर्जा प्राप्त है)
विकास में — उर्दू संस्करण। अंग्रेज़ी संस्करण पहले से उपलब्ध है।

🇵🇰 اردو ورژن | उर्दू संस्करण →

🇵🇭
फिलिपिनो
देश: फिलीपींस (जनसंख्या 11 करोड़, फिलिपिनो के साथ अंग्रेजी को भी आधिकारिक दर्जा प्राप्त है)
विकास में — फिलिपिनो संस्करण। अंग्रेज़ी संस्करण पहले से उपलब्ध है।

🇵🇭 Bersyong Filipino | फिलिपिनो संस्करण →

🇹🇿🇰🇪🇺🇬
स्वाहिली [Kiswahili]
देश: तंजानिया, कीनिया, युगांडा, DR कांगो (लगभग 15 करोड़ वक्ता)
विकास में — स्वाहिली संस्करण।

🇹🇿 Toleo la Kiswahili | स्वाहिली संस्करण →

🇳🇬🇳🇪
हौसा
देश: नाइजीरिया, नाइजर, घाना, कैमरून (लगभग 8 करोड़ वक्ता)
विकास में — हौसा संस्करण।

🇳🇬 Hausa version | हौसा संस्करण →

🇪🇹
अम्हारिक् [አማርኛ]
देश: इथियोपिया (जनसंख्या 12 करोड़)
विकास में — अम्हारिक् संस्करण।

🇪🇹 አማርኛ እትም | अम्हारिक् संस्करण →

🇲🇲
बर्मी [မြန်မာ]
देश: म्यांमार (जनसंख्या 5.5 करोड़)
विकास में — बर्मी संस्करण।

🇲🇲 မြန်မာဗားရှင်း | बर्मी संस्करण →

🇱🇰
सिंहली [සිංහල]
देश: श्रीलंका (जनसंख्या 2.2 करोड़)
विकास में — सिंहली संस्करण।

🇱🇰 සිංහල අනුවාදය | सिंहली संस्करण →

🇰🇭
खमेर [ភាសាខ្មែរ]
देश: कंबोडिया (जनसंख्या 1.7 करोड़)
विकास में — खमेर संस्करण।

🇰🇭 កំណែជាភាសាខ្មែរ | खमेर संस्करण →

🌍 ICHB.ORG वैश्विक पहुँच

20+
मैन्युअल रूप से अनुवादित भाषाएँ
170+
देश
7.5
अरब लोग
93%
विश्व जनसंख्या का

20 मैन्युअल रूप से अनुवादित भाषाएँ — 170+ देशों में 7.5 अरब लोगों (विश्व की 93% जनसंख्या) के लिए सितारों तक पहुँच!

🌍 लगभग 60 करोड़ लोग (7%) ~23 देशों में अभी तक हमारी आधिकारिक भाषाओं द्वारा कवर नहीं किए गए हैं। हम उन तक पहुँचने के लिए सक्रिय रूप से अपने साझेदार नेटवर्क का विस्तार कर रहे हैं।

* UN डेटा (2024) और प्रत्येक देश में आधिकारिक भाषा की स्थिति पर आधारित।

अपना क्षेत्र चुनें और सितारों की अपनी यात्रा शुरू करें

यदि आपकी भाषा सूची में नहीं है, तो निचले बाएँ कोने में स्वचालित अनुवाद बटन का उपयोग करें — यह 100 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है। यह शायद सही न हो, लेकिन यह मुख्य द्वार खोलता है: ICHB.ORG के साथ ब्रह्मांड का अन्वेषण करने और अपना नाम सितारों के बीच छोड़ने की क्षमता।