Catálogo Internacional de Corpos Celestes (ICHB.ORG)

Esta seção contém informações importantes sobre os aspectos legais do uso de nossos serviços. Para sua conveniência, todos os documentos principais estão reunidos em um só lugar: consulte nosso Contrato do Usuário, nossa Política de Privacidade e nossa Política de Cookies.

1. Propósito deste site

O ICHB.ORG é um projeto de informação científica criado para sistematizar a nomenclatura astronômica. Nosso catálogo ajuda pesquisadores, jornalistas e qualquer pessoa interessada a navegar pela diversidade de nomes de estrelas, planetas e outros corpos celestes. As informações no site são para fins informativos e servem como ponto de partida para um estudo mais aprofundado da astronomia.

Enviamos todos os esforços para manter a precisão e atualidade dos nossos dados. No entanto, a astronomia é uma ciência viva e nosso conhecimento sobre o espaço está em constante expansão. Portanto, as informações no catálogo podem ser complementadas e refinadas à medida que novos dados científicos se tornam disponíveis.

2. Base do nosso relacionamento

Nosso relacionamento com os usuários é construído com base nos princípios de abertura e boa fé. Oferecemos a você acesso a um banco de dados único e serviços relacionados. Por sua vez, confiamos na atitude responsável dos usuários em relação às informações fornecidas.

Especificamente, isso significa que:

• Os dados podem ser atualizados. Trabalhamos para garantir que as informações no catálogo sejam tão completas e atuais quanto possível, mas não podemos garantir sua absoluta imutabilidade — a ciência não para.
• Acesso aos serviços. Buscamos garantir a operação estável do site, mas como qualquer projeto tecnológico, podemos realizar manutenção ou atualizações que possam afetar temporariamente a disponibilidade de certas funções.
• Informações de terceiros. Nossos materiais podem conter links para outros sites e organizações. Não somos responsáveis por seu conteúdo, pois não os controlamos.

3. Limites de responsabilidade

Respeitamos nossos usuários e valorizamos sua confiança. Em nosso trabalho, somos guiados por normas e padrões geralmente aceitos para projetos de informação científica.

Como muitas outras organizações que fornecem serviços de informação, não podemos ser responsabilizados por:

• Decisões tomadas com base em nossos dados. As informações do catálogo podem ser usadas como referência, mas recomendamos verificar dados críticos a partir de fontes primárias, especialmente para pesquisas científicas.
• Ações de terceiros. Não controlamos o comportamento de outros usuários nem as ações de organizações terceiras que possam estar linkadas em nosso site.
• Falhas técnicas. Preocupamo-nos com a segurança e estabilidade, mas infelizmente, nenhum site no mundo pode oferecer garantia de 100% contra falhas causadas por fatores externos.

Em qualquer caso, nossa responsabilidade perante você está limitada ao valor que você pagou pelo uso de nossos serviços pagos (se houver) durante os últimos 12 meses, não devendo exceder US$ 100. Esta é uma limitação padrão e geralmente aceita para serviços similares em todo o mundo.

4. A informação não é aconselhamento

O ICHB.ORG é um recurso de referência, não um serviço de consultoria. Os dados do nosso catálogo não substituem aconselhamento científico ou jurídico profissional. Para decisões importantes — seja na redação de trabalhos científicos ou na resolução de questões legais relacionadas à propriedade intelectual — recomendamos consultar profissionais qualificados.

5. Nossos parceiros e links externos

Estamos abertos à colaboração e valorizamos as relações com organizações científicas em todo o mundo. A menção de parceiros em nosso site é um sinal de nosso respeito por seu trabalho e uma forma de guiá-lo no mundo da informação astronômica.

É importante entender que tais menções:

• Não constituem uma obrigação por parte dos parceiros de compartilhar nossas opiniões ou serem responsáveis por nosso conteúdo.
• Não implicam qualquer interesse legal ou comercial unificado, salvo acordo em contrário.
• Ao seguir links externos, você acessa outros recursos cujo funcionamento é regido por suas próprias regras.

6. Serviços de registro de nomes

Um dos principais serviços do ICHB.ORG é o registro de nomes para objetos celestes. Temos o prazer de oferecer a você a oportunidade de imortalizar um nome no espaço e queremos que você compreenda todos os aspectos deste processo.

• Direitos sobre o nome e ausência de direitos sobre o corpo celeste. Ao registrar um nome, você não se torna seu “proprietário” no sentido legal, nem adquire quaisquer direitos de propriedade (direitos de propriedade) sobre o próprio corpo celeste. O nome permanece em domínio público e serve para identificar o objeto, assim como os nomes de montanhas ou rios servem para orientação na Terra. O próprio corpo celeste, como objeto natural, não pode ser objeto de propriedade privada. O nome foi proposto por você (ou em sua homenagem) e atribuído a um objeto celeste específico. Você ou a pessoa que nomeou o objeto em sua homenagem pode iniciar uma alteração de nome a qualquer momento em acordo com o ICHB.ORG ou com o parceiro oficial do ICHB.ORG através do qual o registro foi feito.
• Reconhecimento do nome. A inclusão de um nome em nosso catálogo é um passo importante para sua popularização e uso em contextos de divulgação científica. No entanto, isso não garante que será automaticamente reconhecido por todas as organizações internacionais, órgãos governamentais, instituições acadêmicas, sociedades científicas ou outros terceiros. O status e reconhecimento de um nome podem variar dependendo das políticas de organizações e jurisdições específicas.
• Revisão de solicitações e manutenção da qualidade do catálogo. Esforçamo-nos para garantir que nosso catálogo permaneça respeitoso, ético e alinhado com os altos padrões da comunidade científica. Portanto, analisamos cuidadosamente cada solicitação e reservamo-nos o direito de rejeitar um nome proposto se ele não estiver em conformidade com nossas regras e normas. Além disso, se ficar evidente que um nome previamente aprovado, por qualquer motivo, passou a ser percebido como inadequado, ofensivo, contrário às nossas convicções internas ou às normas geralmente aceitas (mesmo que isso não fosse inicialmente óbvio), faremos um esforço para contatar a pessoa que propôs o nome para discutir possíveis opções de ajuste. No entanto, se o contato não puder ser estabelecido ou o diálogo não for possível dentro de um prazo razoável, reservamo-nos o direito de decidir de forma independente sobre a modificação ou remoção do nome do catálogo — até que o iniciador do nome concorde com um novo nome conosco. Tais decisões são tomadas exclusivamente no interesse de preservar a reputação do catálogo e demonstrar respeito a todos os usuários, sem qualquer compensação.

7. Como trabalhamos com dados científicos

Nosso banco de dados é um organismo vivo, em constante crescimento. Coletamos informações de milhares de fontes, processamo-las e padronizamo-las. Pode ficar seguro de que, ao usar nosso serviço, você obtém acesso à mais abrangente coleção de nomes astronômicos disponível atualmente.

Ao mesmo tempo, incentivamos os pesquisadores a abordar quaisquer dados de referência (incluindo os nossos) com a devida diligência e verificá-los no contexto de seu trabalho de pesquisa.

8. Opiniões e menções de terceiros

A menção de quaisquer produtos, serviços ou publicações em nosso site é apenas para fins informativos e não constitui recomendação para comprá-los ou utilizá-los. As opiniões expressas por terceiros em nossos materiais pertencem a eles e podem não coincidir com a posição do ICHB.ORG. Da mesma forma, a posição do ICHB.ORG pode não coincidir com as opiniões de terceiros, mesmo que sejam mencionados em nosso site.

9. Natureza internacional das atividades

O ICHB.ORG é um projeto internacional que une parceiros e representantes em diferentes países ao redor do mundo. Nossas atividades baseiam-se em princípios geralmente aceitos de cooperação científica internacional e respeito às leis dos países onde nossos parceiros operam.

Se você utiliza nossos serviços através de um representante oficial ou parceiro em seu país, seu relacionamento é regido levando em consideração as especificidades locais e as condições fornecidas por tal representante. Neste caso, recomendamos contatá-los diretamente para obter as informações mais completas considerando as características locais.

Para usuários que interagem diretamente com o ICHB.ORG, aplicam-se os princípios gerais estabelecidos neste documento, bem como no Contrato do Usuário e na Política de Privacidade. Questões relacionadas à jurisdição são resolvidas de forma prática, levando em consideração a prática internacional e a localização do representante ou parceiro relevante.

10. Suas obrigações conosco

Ao utilizar nossos serviços, você concorda que, em caso de reclamações de terceiros relacionadas às suas ações (por exemplo, violação dos direitos de alguém por um nome que você propôs), você se compromete a resolvê-las de forma independente, sem envolver o ICHB.ORG.

11. Atualizações das regras

Vivemos em um mundo em mudança, portanto, podemos atualizar esta seção de tempos em tempos para refletir novas realidades. A versão atual estará sempre disponível nesta página. Ao continuar usando o site após as atualizações, você concorda com elas.

12. Lei aplicável

Este documento e o relacionamento entre você e o ICHB.ORG são regidos pelos princípios geralmente aceitos do direito internacional e pela legislação do país de registro da organização. Em caso de divergências, as partes comprometem-se a buscar solução por meio de negociações e interação com os representantes relevantes em seu país.

13. Divisibilidade

Se qualquer disposição, frase, palavra, cláusula ou parte deste documento for considerada inaplicável por qualquer motivo, isso não afeta a validade e a força legal de todas as outras disposições, frases, palavras e partes do documento. Nesse caso, a parte inválida é substituída pelo significado mais próximo possível que seja legalmente correto.

14. Conjunto unificado de documentos

Esta seção, juntamente com o Contrato do Usuário, a Política de Privacidade e a Política de Cookies, constituem um conjunto completo de regras que regem sua interação com o ICHB.ORG. Todos esses documentos estão disponíveis em links permanentes e podem ser consultados a qualquer momento.

O mundo muda, e nós mudamos com ele, razão pela qual podemos atualizar este documento. A versão atual das Informações Legais que tem força legal está sempre disponível em https://ichb.org/legal-information-full/. Ao continuar usando o site, você confirma que leu a versão atual no link fornecido e aceita seus termos.

15. Como entrar em contato conosco

Se você tiver alguma dúvida, estamos sempre abertos ao diálogo. Escreva para nós:

E-mail: legal@ichb.org

Última atualização: Maio de 1999